A health startup called Wellacy Health is the third Milwaukee-based company to be selected for Northwestern Mutual’s Black Founder Accelerator program, which includes a $100,000 investment, according to a Tuesday announcement.