As Portland residents flee the city over rising crime and residential homeless camps, Dwell Realty broker George Patterson says houses are selling "for slightly less" amid the crises.