U.S. stock futures inched higher Wednesday, ahead of a key speech from Federal Reserve Vice Chair Lael Brainard and the release of the latest Fed-compiled look at the U.S. economy.