Toast Inc.'s stock was climbing more than 11% in after-hours trading Thursday, after the maker of payment solutions and other technologies for restaurants raised its forecast for the full year.