Massachusetts lawmakers passed a sweeping cannabis bill in the last hours of the legislative session that moved the state one step closer to opening the first cannabis cafes.