The startup MyForest Foods — a spinoff from Ecovative — is ready to jump into the $6 billion bacon market with a mushroom-based product it will grow in a vertical farm.