The University of California Davis is launching a center dedicated to researching and commercializing new imaging technologies that could transform the way surgeries are performed.