Australia & New Zealand Banking Group Ltd. said it has agreed to buy regional lender Suncorp Bank for about 4.9 billion Australian dollars ($3.3 billion), in a deal that could accelerate growth of its retail and commercial businesses.