Plans to make one of its products domestically marks the first step in what the company hopes will someday lead to the bulk of its manufacturing orders being filled in the U.S.