A Cincinnati-based solar startup that won an online pitch competition featuring "Shark Tank" investor Kevin O'Leary, aka "Mr. Wonderful," reached an all-time high in sales last year.