Sen. Pat Toomey of Pennsylvania said the recent declines in the value of the TerraUSD stablecoin underscore the need for Congress to pass a regulatory framework for stablecoins.