A former Idaho lawmaker was convicted Friday of raping a 19-year-old legislative intern after a dramatic trial in which the young woman fled the witness stand during testimony, saying “I can’t do this.”