A marketing firm in Raleigh claims the media conglomerate behind websites such as People.com and SouthernLiving cut off access to its websites, costing it thousands of dollars in missed profits.