Credit Suisse analyzed the cost of feeding a family of four across its coverage universe and found that pizza chains offer the most affordable options, averaging $15 to $16.