Russian-backed grocery app Buyk that operates in the U.S. abruptly furloughed the vast majority of its staff on Friday as sanctions against Russia left the company without funding.