The Consumer Finance Protection Bureau issues a warning shot on Monday to lenders and loan servicers who may be 'tempted' to illegally repossess cars as used vehicle prices soar.