From a soul food pop-up by a West Philadelphia chef to a new fast-casual burger outpost in Montgomery County, here's what to know about the region's food scene right now.