A group of Republican lawmakers penned a letter to Homeland Security Secretary Alejandro Mayorkas insisting the Biden administration release the findings of its investigation into accusations Border Patrol agents on horseback were photographed whipping Haitian migrants.