Social gatherings held by Prime Minister Boris Johnson and his staff while Britain was in lockdown represent a “serious failure” to observe the standards expected of government, an investigation found Monday.