While Europe struggles to secure enough natural-gas supply for its factories, businesses and households, a neighboring country is aiming to multiply its own gas production.