Democrats doubled down Tuesday on changing the Senate filibuster, despite authoring a 2017 letter in support of the long-established 60-vote threshold for certain legislation.