Roblox Corp. shares closed down nearly 10% Wednesday, after the social-gaming and creation platform revealed that growth slowed after a massive Halloween weekend outage.