Without money and connections, an entrepreneur can stumble over questions about trademarking, entity formation and employee expectations can paralyze. One initiative seeks to answer those questions to help small business owners thrive.