She claimed to have ancestral ties to the Metis indigenous peoples of Canada, but a recent report revealed that a top health official’s kin more accurately hailed from Russia, Poland and Czechoslovakia.