The Biden administration on Friday is expected to propose a rule that aims to reinstate the ban on roads in about half of Alaska’s Tongass National Forest that some state leaders say will hurt economic growth, according to a report.