Re-Bath, a Phoenix-based national bathroom remodeling franchise, said it’s well on its way to becoming a billion-dollar company and that its recent acquisition by a private equity group will help it toward that goal.