The cities, counties, and states where infrastructure projects are planned and paid for may not embrace the just-passed legislation as a once-in-a-generation windfall, some public finance observers think.