After the pandemic hammered revenue from sports and entertainment at the arena, the fund that usually supports upgrades at T-Mobile Center doesn't have enough to cover the city's responsibility.