Local researchers tested a surgical fluid management system on a sub-orbital flight, with Virgin Galactic, weeks before billionaires took to the skies in private commercial spaceflights.