The Arizona Coyotes envision an entertainment district along Tempe Town Lake with an arena, hotels, restaurants, stores, a sports lounge, and a theater, according to conceptual renderings released on Monday.