The market cap of German fund manager DWS fell by €1.15 billion ($1.35 billion) on a report U.S. authorities are investigating whether it overstated how it applied sustainable investing criteria.