Continually fast-rising coronavirus numbers have pushed federal mask guidelines for an increasing share of the country, including what is now 97% of residents in Massachusetts.