Rep. Alexandria Ocasio-Cortez, the influential New York Democrat, received some backlash over a tweet that showed profile pictures of the bipartisan group of senators behind the infrastructure bill advanced on Wednesday.