Foreigners are on pace to buy a record amount of U.S. corporate debt this year, a sharp reversal of the tsunami of selling seen in 2020, according to a Goldman Sachs report.