A former Democratic mayor of a Northern California city was charged on Tuesday with nearly a dozen felony crimes in connection to a child sex assault investigation, authorities said.