Evereve, the Edina-based women's fashion retailer, has survived the industry culling brought on by Covid-19, and officials say they're ready to accelerate as the pandemic eases.