The 1,600-square-foot salon will offer manicures, pedicures, waxing and aesthetics alongside an expanding set of services that will soon include a kids' polish brand, at-home mani kits and a new CBD pedicure.