Shares of small-capitalization U.S. companies are leading the stock market higher --- and that's a good sign for the internal health of the rally, at least for now, analysts say.