The Rockets owner's restaurant empire at one point was losing about $1 million a day due to the coronavirus pandemic, and in November he said he was 'hellbent on reducing payroll'