Nearly 120 U.S.-listed ETFs are lower by at least 30% this year. Even when stripping out leveraged ETFs, there are still plenty of ETFs turning in depressing performances this year.