A surge in the number of Americans testing positive for the coronavirus this month is worrying medical experts at the same time as the nation prepares for its first major indoor holiday during the COVID-19 pandemic.