High-end mall developer Taubman Centers Inc. has agreed to accept a price cut in its takeover by Simon Property Group Inc., in a move that will allow the companies to avoid a drawn-out legal battle that was set to start Monday.