It was unable to reach an agreement with the owner of its FCC license, ending 30 years on the Columbus airwaves as a bastion for alternative music and up-and-coming bands.