The Justice Department is expected to formally sue Alphabet Inc.'s Google for antitrust violations Tuesday, the first major action against Big Tech for its staggering market power and values.