The Dow Jones Transportation Average hit the latest in a string of all-time highs Monday, but the Dow Jones Industrial Average has yet to challenge its pre-pandemic peak, marking a warning sign for followers of Dow Theory.