Big banks will kick off third-quarter earnings in earnest on Oct. 13, helping set the tone for the broader U.S. stock market, as businesses cope with the eighth month of the pandemic.