Although the pandemic may have forced some millennials to move back in with their parents or upended their financial security, this generation is also the one that's giving back the most.