More than a third of young people in the U.K. believe they need to give up on hopes of getting their dream job in order to get "any job" as a result of the coronavirus pandemic, research has found.