The 5-year debt financing will be used by Bank of America to bolster affordable housing, entrepreneurship and other activities that help Black and Hispanic communities.