Contrarian money manager Alan B. Lancz, who is a disciple of famed investor John Templeton, says that stocks aren't likely to see any substantial gains in the wake of their run-up since late March.